«СЛОВНО В СКАЗКЕ НА ЭКРАНЕ…»

 

Мы начинаем публиковать документальную повесть, составленную из рассказов Владимира Семёновича Высоцкого о своей работе в кино, естественно, предполагая иллюстрировать повествовательный материал песнями и стихотворениями, либо написанными Высоцким специально для кино, либо использованными в той или иной картине.

В качестве источников информации будут использованы студийные, домашние и концертные авторские записи, а при публикации поэтических произведений в отдельных случаях (если авторская фонограмма не сохранилась или на сегодняшний день не обнаружена) - фонограммы исполнения произведений Высоцкого другими актёрами или литературные источники.

Естественно, при воспроизведении рассказа Высоцкого о его работе в том или ином фильме мы вынуждены будем «отлитовывать» устную речь, прибегать к контаминациям и т.д., не искажая смысла сказанного. При этом мы будем пытаться максимально сохранять авторский стиль и лексику.

В качестве эпиграфа ко всей повести мы выбрали фрагмент выступления Владимира Высоцкого в Усть-Каменогорске 14 октября 1970 года:

«Вы знаете, об актёрах кино принято судить по ролям, сыгранным ими на экране: если он играет положительных героев, то все считают, что он - человек положительный... A вот про Жарова обязательно спросят: «А правда ли, что он пьёт?» Хотя он в семидесяти картинах своих делает вот такое движение, но это неправда - он непьющий человек. Актёр Масоха - известный всем актёр, - он ещё в «Джульбарсе» играл подлеца и негодяя - он свой крест несёт тридцать лет подряд. Даже играл роль Гитлера. И когда он идёт по улице, на него показывают пальцем и говорят: «Вот он идёт, этот артист!..» А он в жизни - очень добрый человек, отзывчивый товарищ.

Я написал специальную песню для встреч со зрителями. Это «Песня киноактёра». Она написана по заказу Театра киноактёра для того, чтобы все поющие артисты кино, которые встречаются со зрителями, начинали концерт вот такой песней».

 

ПЕСЕНКА КИНОАКТЁРА

 

Словно в сказке, на экране -

И не нужен чародей:

В новом фильме вдруг крестьяне

Превращаются в князей.

 

То купец - то неимущий,

То добряк, а то - злодей...

В жизни же - почти непьющий

И отец восьми детей.

 

Мальчишки, мальчишки бегут по дворам,

Загадочны и голосисты:

«Скорее! Спешите! Приехали к нам

Живые киноартисты!»

Но для нашего для брата,

Откровенно говоря,

Иногда сыграть солдата

Интересней, чем царя.

 

В жизни всё - без изменений,

А в кино: то Бог - то вор…

Много взлётов и падений

Испытал киноактёр.

 

Мальчишки, мальчишки бегут по дворам,

Загадочны и голосисты.

Спешите! Скорее! Приехали к вам

Живые киноартисты.

Сколько версий, столько спора

Возникает тут и там!

Знают про киноактёра

Даже больше, чем он сам.

 

И повсюду обсуждают,

И со знаньем говорят –

Сколько в месяц получает

И в который раз женат.

 

И снова мальчишки - не нужно реклам! –

Загадочны и голосисты.

Спешите! Скорее! Приехали к вам

Живые киноартисты.

Хватит споров и догадок –

Дело посерьёзней есть!

Тем, кто до сенсаций падок,

Вряд ли интересно здесь.

 

Знаете, в кино эпоха

Может пролететь за миг.

Люди видят нас, но – плохо

То, что мы не видим их.

 

Вот мы и спешим к незнакомым друзьям -

И к взрослым, и к детям, -

На вас посмотреть, - всё, что хочется вам,

Спросите, ответим!

На вас посмотреть, - всё, что хочется вам,

Спросите, ответим!



Hosted by uCoz